HZCREATION 斩获辉瑞上海研发总部精装修总包
HZCREATION Secures Turnkey Fit-Out Contract for Pfizer Shanghai R&D Headquarters
引言
Introduction
在科技与医疗深度融合的时代浪潮下，办公空间的品质与创新成为推动行业发展的关键因素。近日，HZCREATION 成功斩获辉瑞上海研发中心精装修总包项目，将作为总承包单位，全面负责从深化设计到施工落地的全流程服务，为这家全球医药巨头打造融合尖端科技、人文关怀与绿色可持续理念的现代化研发办公环境。
In an era where technology and healthcare are deeply integrated, the quality and innovation of workspace have become crucial factors driving industry advancement. HZCREATION has recently secured the turnkey fit-out contract for Pfizer’s Shanghai R&D Center. As the main contractor, HZCREATION will provide comprehensive services from detailed design to construction completion, creating a modern R&D and office environment for this global pharmaceutical leader that integrates cutting-edge technology, human-centric design, and green sustainability.
项目亮点：国际标准，匠心精筑
Project Highlights: International Standards, Artisanal Excellence
面对辉瑞上海研发中心对办公环境专业性、安全性与舒适性的严苛要求，HZCREATION 将充分发挥其在精装修领域深耕多年的专业优势，从以下核心维度精准兑现项目价值：
Faced with Pfizer Shanghai R&D Center’s stringent requirements for professionalism, safety, and comfort in its workspace, HZCREATION will leverage its extensive expertise in premium fit-out to deliver value through these core dimensions:
- 科技赋能，智能创新： 深度融合智能化办公系统与灵活模块化空间设计，满足高效研发协作需求；同时巧妙引入自然光影与生态绿意，构筑提升专注力与舒适感的人性化环境。
Technology-Enabled, Intelligent Innovation: Seamlessly integrate smart office systems with flexible, modular space design to meet efficient R&D collaboration needs. Simultaneously, skillfully incorporate natural light and ecological greenery to create a human-centric environment that enhances focus and comfort.
- 绿色选材，透明建造：精选国际顶级环保建材，应用先进降噪与环境控制技术，严格保障环境安全与舒适性；同时，赋能业主方通过多终端实时监控施工全过程，确保工艺标准精准落地，大幅提升建造透明度与协同效率。
Green Material Selection, Transparent Construction: Utilize top-tier international eco-friendly building materials and apply advanced noise reduction and environmental control technologies to rigorously ensure safety and comfort. Empower the client with multi-terminal, real-time monitoring of the entire construction process, guaranteeing precise adherence to craftsmanship standards and significantly enhancing transparency and collaborative efficiency.
- 装配式施工，高效精益： 核心采用先进装配式建造技术，实现工厂高精度预制与现场模块化高效安装，赋能全过程质量追溯、风险智能预判与数据驱动决策，确保构件生产高精度、现场装配零差错，显著提升施工效率、质量稳定性与环保性。
Prefabricated Construction, High Efficiency & Lean Execution: Employ advanced prefabricated construction technology at its core, enabling high-precision factory pre-production and efficient on-site modular installation. This facilitates full-process quality traceability, intelligent risk prediction, and data-driven decision-making, ensuring component production accuracy and error-free on-site assembly, thereby significantly improving construction efficiency, quality consistency, and environmental sustainability.
- 全周期精益管理：依托 BIM（建筑信息模型）技术，实现从方案深化、施工建造到交付运维的全生命周期精细化管理，精准把控进度、质量与成本，确保项目完美落地。
Full Lifecycle Lean Management: Leverage BIM (Building Information Modeling) technology to achieve meticulous management throughout the entire lifecycle – from detailed design and construction to handover and operation. This ensures precise control over schedule, quality, and cost, guaranteeing flawless project delivery.
深耕行业，标杆印证
Deep Industry Expertise, Benchmark Validation
此次与辉瑞的成功合作，是 HZCREATION 在生物医药高端办公及研发空间领域树立的又一重要里程碑，凭借丰富的经验、卓越的设计与施工能力，有望为辉瑞打造一个行业领先的科技医疗办公空间，为客户提供优质的工作环境，助力辉瑞在药物研发领域取得更多的突破。
This successful collaboration with Pfizer represents another significant milestone for HZCREATION in establishing its presence within the high-end office and R&D space sector for the biopharmaceutical industry. With its rich experience, exceptional design, and construction capabilities, HZCREATION is poised to create an industry-leading technology-infused healthcare workspace for Pfizer, providing an optimal work environment to support the client in achieving further breakthroughs in pharmaceutical R&D.
——关注 HZCREATION，见证空间如何赋能产业创新 ——
—— Follow HZCREATION to discover how spaces empower industry innovation ——